Te Whakatau tūranga

Whiriwhiri i te Horo
Ka rerekē te hau i ngā wā katoa, nō reira ka rerekē hoki te horo o te waka. Hei whiriwhiri i te horo, ka mātakitākina e te kaiwhakatere o te Moana-nui-a-Kiwa ngā hukahuka o te wai kei ngā taha o te waka. Ka rangona hoki e ia te pupuhi a te hau ki tōna kanohi, ka mātakitākina hoki te pānga ki te rā, ki ngā mea e tāwēwē noa ana.

Ko tā te kaiwhakatere Hawaiana Keahi Omai: “… Ka inehia ngā hukahuka ki te kiato o mua [ihu] ki te kiato o muri [kei] … ki te tere ngā hukahuka mai i te ihu ki te kei i roto i te rima hekona, ka rima noti pea tā mātou horo.”
Mai i Bader, H. rāua ko McCurdy, P., ngā etita (1999). N.B.: Ko ngā kōrero a Keahi mō ngā noti me ngā hekona, he mea pā mai i te mātauranga Pākehā mō te ine i te tere. I ēnei rā, he maha ngā momo mahi hono i te mātauranga Pākehā ki ngā tikanga tawhito.